vyatskiy (vyatskiy_trader) wrote,
vyatskiy
vyatskiy_trader

Category:

Пятница - день поэтов

В детстве, когда я был подневольным труженником на садовом участке моих родителей, я больше всего любил дни, когда "земля именинница", "вода именинница", и именница ещё кто-нибудь. В эти дни можно было лениться более открыто, чем обычно. Подозреваю, что мои родители тоже ждали этих дней, ибо сад был куплен по желанию ещё более старшего поколения.

Так вот, тогда я думал, что это только у нас, истинных русских православных так. Кто бы ни именник, лишь бы не работать. А вот там, на трудолюбивом протестантском Западе, всё по-другому.

Но фиг там! Оказалось, что эти лицемеры ещё менее нас любят работать. Вот такие открытия готовит нам изучение иностранных языков!

Где ещё есть такие устойчивые названия пятницы:

"POETS day" - Piss off early, tomorrow's Saturday или Push off early, tomorrow's Saturday

"TGIF" - Thank God It's Friday
Tags: личное
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments